-
1 направиться домой
1) General subject: bend steps homewards, incline steps toward home, head home (The victim left the Broadway SkyTrain station at about 1 a.m. and went to get a slice of pizza before heading home.)2) Makarov: incline (one's) steps toward home -
2 общеевропейский дом
холодные, но чистенькие дома — cold but kempt homes
отправляющийся по домам; возвращение — heading home
Русско-английский большой базовый словарь > общеевропейский дом
-
3 рабочий режим
1. operation condition2. operating mode3. operation conditions4. working conditions5. operating duty6. working condition -
4 начальный
1) General subject: basic, beginning, elementary, first, inceptive, inchoate, inchoative, incipient, infant, infantile, infantine, initial, initiatory, opening, prelusive, prelusory, primary, primordial, starting, initiative3) Biology: preparatory5) Military: reference8) Railway term: cardinal9) Economy: start-up10) Diplomatic term: openings11) Astronautics: pilot13) Automation: heading15) SAP.tech. blank or 0 -
5 отход
1) General subject: breakaway (от традиций и т. п.), departure, deviation, digression (от темы), diversion, fallback, retreat, round, rupture, sailing, swing back, swing-back, withdrawal, back track, dissolution2) Geology: horizontal displacement (from the surface location) (скважины), rock refuse3) Naval: heading out, veering aft, Clearing (от причала)5) Military: backtrack, bugout, clear-out, cop-out, detaching movement, disengaging movement, escape, escaping, get-away, march-away from the enemy, march-back, marching-away ( from the enemy), movement away from the enemy, moving away, rearward movement, rearward passage, retirement, retiring action (с боями), retrograde, retrograde movement, setback, step-back, stepback, tactical withdrawal (в боевой обстановке), withdrawal action (с боями), (войск) withdrawal6) Engineering: backward movement (движение), withdrawal (движение)8) Mathematics: removal, separation9) Religion: digression (Going aside), ecbasis11) Law: departure (от прежней аргументации, от практики, от правовой нормы и т. п.), departure (от прежней аргументации, от практики, от правовой нормы и т.п.), effluent12) Economy: estrangement13) Automobile industry: waste14) Mining: rejection (обогащения)15) Diplomatic term: setback (or прежних позиций), withdrawal action16) Metallurgy: offscouring17) Politics: military setback18) Textile: drawing-out19) Oil: displacement (скважины), horizontal displacement (скважины), refuse, scrap, wastage21) Astronautics: backout23) Business: divergence, waste product24) Drilling: recoil25) Sakhalin energy glossary: horizontal displacement (скважины), outstep26) Automation: return27) Plastics: cull (в тигле литьевой прессформы)28) Sakhalin R: ( horizontal) displacement (скважины)29) Makarov: branching, disalignment (напр. от оси), divergence (от нормы или стандарта), divergency (от нормы или стандарта), dockage (при ручной сортировке, напр. фасоли), go-off, march home, outgo, recess (воды, суши, ледника и т.п.), residual, residue, residue (твёрдый), residuum (твёрдый), retire, retract, retrogressive march, sailing (судна) -
6 инвестиции
1. investments2. placement of fundsкапиталовложения; инвестиции — placement of funds
3. investment -
7 последовательная работа
1. sequential operationединичная операция; полудуплексная работа — single operation
2. serial operation3. consecutive operationРусско-английский большой базовый словарь > последовательная работа
-
8 пошаговая работа
1. single-shot operationединичная операция; полудуплексная работа — single operation
2. single-step operation3. step-by-step operation4. one-shot operation5. one-step operationРусско-английский большой базовый словарь > пошаговая работа
-
9 работа в дуплексном режиме
1. both-way operation2. duplex operation3. full-duplex operationРусско-английский большой базовый словарь > работа в дуплексном режиме
-
10 работа в одиночном режиме
1. single-shot operation2. single-step operation3. step-by-step operation4. one-shot operation5. one-step operationРусско-английский большой базовый словарь > работа в одиночном режиме
-
11 работа в циклическом режиме
Русско-английский большой базовый словарь > работа в циклическом режиме
-
12 работа в диалоговом режиме
Русско-английский новый политехнический словарь > работа в диалоговом режиме
-
13 импульсный режим
-
14 прерывистый режим
-
15 импульсный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > импульсный режим
-
16 малокадровый режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > малокадровый режим
-
17 малосигнальный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > малосигнальный режим
-
18 непрерывный режим
лазер, генерирующий в непрерывном режиме — continuous laser
Русско-английский словарь по информационным технологиям > непрерывный режим
-
19 работа в диалоговом режиме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > работа в диалоговом режиме
-
20 симплексный режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > симплексный режим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heading Home — est un téléfilm écrit et réalisé par David Hare en 1991. Synopsis L histoire d une femme tiraillée entre deux hommes dans le Londres d après guerre. Distribution Gary Oldman : Ian Tyson Joely Richardson : Janetta Wheatland Stephen… … Wikipédia en Français
Heading Home — (also called Headin Home ) is a 1920 silent film which attempts to create a mythology surrounding the life of baseball player Babe Ruth.Ruth stars in the film, playing himself, but the details of his life are completely fictionalized. In the film … Wikipedia
heading — UK US /ˈhedɪŋ/ noun [C] ► a title printed at the top of a page or section of a document: »Every day the Daily Telegraph lists eligible unit trusts under the heading Authorised unit trust prices . ► the subject of something being discussed,… … Financial and business terms
Heading South (film) — Infobox Film | name= Heading South caption = Heading South movie poster director = Laurent Cantet writer = Robin Campillo, Laurent Cantet (screenplay), Dany Laferrière (short stories) starring = Charlotte Rampling, Karen Young, Louise Portal,… … Wikipedia
Home Park — Infobox Stadium stadium name = Home Park nickname = Theatre of Greens fullname = location = Plymouth, England coordinates = broke ground = built = 1893 opened = 1893 renovated = 2001 expanded = closed = demolished = owner = Plymouth Argyle… … Wikipedia
Take Me Home Tonight — Infobox Single Name = Take Me Home Tonight Artist = Eddie Money from Album = Can t Hold Back B side = Calm Before the Storm Released = 1986 Format = 7 single Genre = Rock Length = Label = Columbia Writer = Producer = Chart position = * #4 (U.S.)… … Wikipedia
Take Me Home Tonight (Lied) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Take Me Home Tonight US … Deutsch Wikipedia
Chain Home — Radar Coverage 1939 1940 Chain Home was the codename for the ring of coastal Early Warning radar stations built by the British before and during the Second World War. The system otherwise known as AMES Type 1 (Air Ministry Experimental Station)… … Wikipedia
Ministry of Home Affairs (Malaysia) — Ministry of Home Affairs Kementerian Dalam Negeri The Federal Government of Malaysia Logo of the Ministry of Home Affairs Minister Hishammuddin Tun … Wikipedia
Take Me Home, Country Roads — Single by John Denver from the album Poems, Prayers and Promises Release … Wikipedia
Come on Home — Single by Cyndi Lauper from the album Twelve Deadly Cyns...and Then Some Released … Wikipedia